diff --git a/backend/app/Controllers/ElementController.php b/backend/app/Controllers/ElementController.php
index 1d6853f..9ad8ed8 100644
--- a/backend/app/Controllers/ElementController.php
+++ b/backend/app/Controllers/ElementController.php
@@ -72,7 +72,6 @@ class ElementController
                     richText: $this->stringInput($request, 'richText'),
                     shortPdfPath: $this->stringInput($request, 'shortPdfPath'),
                     longPdfPath: $this->stringInput($request, 'longPdfPath'),
-                    pdfPath: $this->stringInput($request, 'pdfPath'),
                     youtubeUrl: $this->stringInput($request, 'youtubeUrl'),
                     fileType: $this->stringInput($request, 'fileType'),
                     fileContents: $file['contents'],
@@ -176,7 +175,6 @@ class ElementController
      *     richText: string,
      *     shortPdfPath: string|null,
      *     longPdfPath: string|null,
-     *     pdfPath: string|null,
      *     youtubeUrl: string|null,
      * }
      */
@@ -199,10 +197,6 @@ class ElementController
                 $element->getLongPdfPath(),
                 'element-pdfs/',
             ),
-            'pdfPath' => $this->storageUrl(
-                $element->getShortPdfPath(),
-                'element-pdfs/',
-            ),
             'youtubeUrl' => $element->getYoutubeUrl(),
         ];
     }
diff --git a/backend/app/Element/UseCases/UpdateElement/UpdateElement.php b/backend/app/Element/UseCases/UpdateElement/UpdateElement.php
index aab9cb8..9f60f24 100644
--- a/backend/app/Element/UseCases/UpdateElement/UpdateElement.php
+++ b/backend/app/Element/UseCases/UpdateElement/UpdateElement.php
@@ -46,7 +46,6 @@ class UpdateElement
             && $request->richText === null
             && $request->shortPdfPath === null
             && $request->longPdfPath === null
-            && $request->pdfPath === null
             && $request->youtubeUrl === null
             && $request->fileType === null
             && $request->fileContents === null
@@ -88,11 +87,6 @@ class UpdateElement
                 id: $request->id,
                 shortPdfPath: $request->shortPdfPath,
             ));
-        } elseif ($request->pdfPath !== null) {
-            $this->updateShortPdfPath->execute(new UpdateShortPdfPathRequest(
-                id: $request->id,
-                shortPdfPath: $request->pdfPath,
-            ));
         }
         if ($request->longPdfPath !== null) {
             $this->updateLongPdfPath->execute(new UpdateLongPdfPathRequest(
diff --git a/backend/app/Element/UseCases/UpdateElement/UpdateElementRequest.php b/backend/app/Element/UseCases/UpdateElement/UpdateElementRequest.php
index efa1519..e734390 100644
--- a/backend/app/Element/UseCases/UpdateElement/UpdateElementRequest.php
+++ b/backend/app/Element/UseCases/UpdateElement/UpdateElementRequest.php
@@ -12,7 +12,6 @@ class UpdateElementRequest
         public ?string $richText,
         public ?string $shortPdfPath,
         public ?string $longPdfPath,
-        public ?string $pdfPath,
         public ?string $youtubeUrl,
         public ?string $fileType,
         public ?string $fileContents,
diff --git a/backend/tests/Unit/Element/UseCases/GetElementTest.php b/backend/tests/Unit/Element/UseCases/GetElementTest.php
index ad2e0d9..d4053f5 100644
--- a/backend/tests/Unit/Element/UseCases/GetElementTest.php
+++ b/backend/tests/Unit/Element/UseCases/GetElementTest.php
@@ -191,7 +191,7 @@ class GetElementTest extends TestCase
         string $description,
         ?string $iconImageUrl,
         string $richText,
-        ?string $pdfPath,
+        ?string $shortPdfPath,
         ?string $youtubeUrl,
         ?Element $parentElement,
     ): Element {
@@ -201,7 +201,7 @@ class GetElementTest extends TestCase
             description: $description,
             iconImageUrl: $iconImageUrl,
             richText: $richText,
-            shortPdfPath: $pdfPath,
+            shortPdfPath: $shortPdfPath,
             longPdfPath: null,
             youtubeUrl: $youtubeUrl,
             parentElement: $parentElement,
diff --git a/backend/tests/Unit/Element/UseCases/UpdateElementTest.php b/backend/tests/Unit/Element/UseCases/UpdateElementTest.php
index 1002906..6804e7a 100644
--- a/backend/tests/Unit/Element/UseCases/UpdateElementTest.php
+++ b/backend/tests/Unit/Element/UseCases/UpdateElementTest.php
@@ -83,7 +83,6 @@ class UpdateElementTest extends TestCase
                 richText: '<p>Updated rich text</p>',
                 shortPdfPath: '/assets/pdfs/updated.pdf',
                 longPdfPath: '/assets/pdfs/updated-long.pdf',
-                pdfPath: null,
                 youtubeUrl: 'https://www.youtube.com/watch?v=dQw4w9WgXcQ',
                 fileType: null,
                 fileContents: null,
@@ -125,42 +124,6 @@ class UpdateElementTest extends TestCase
         $this->assertSame('Updated title', $persistedElement->getTitle());
     }
 
-    public function testLegacyPdfPathIsNotAnUpdateField(): void
-    {
-        $set = $this->createSet(1, 'Baderech');
-        $element = $this->createElement(
-            $set,
-            'Original title',
-            'Original description',
-            null,
-            '<p>Original rich text</p>',
-            '/assets/pdfs/original.pdf',
-            '/assets/pdfs/original-long.pdf',
-            null,
-            null,
-        );
-
-        $this->expectException(BadRequestException::class);
-        $this->expectExceptionMessage('nothing to update');
-
-        $this->updateElement->execute(new UpdateElementRequest(
-            id: $element->getId(),
-            title: null,
-            description: null,
-            iconImageUrl: null,
-            richText: null,
-            shortPdfPath: null,
-            longPdfPath: null,
-            pdfPath: '/assets/pdfs/legacy-updated.pdf',
-            youtubeUrl: null,
-            fileType: null,
-            fileContents: null,
-            fileOriginalName: null,
-            fileMimeType: null,
-            fileSizeBytes: null,
-        ));
-    }
-
     public function testConvertsEmptyNullableFieldsToNull(): void
     {
         $set = $this->createSet(1, 'Baderech');
@@ -185,7 +148,6 @@ class UpdateElementTest extends TestCase
                 richText: '<p>Updated rich text</p>',
                 shortPdfPath: '',
                 longPdfPath: '',
-                pdfPath: null,
                 youtubeUrl: '',
                 fileType: null,
                 fileContents: null,
@@ -225,7 +187,6 @@ class UpdateElementTest extends TestCase
                 richText: null,
                 shortPdfPath: null,
                 longPdfPath: null,
-                pdfPath: null,
                 youtubeUrl: null,
                 fileType: null,
                 fileContents: null,
@@ -285,7 +246,6 @@ class UpdateElementTest extends TestCase
             richText: null,
             shortPdfPath: null,
             longPdfPath: null,
-            pdfPath: null,
             youtubeUrl: null,
             fileType: 'iconImage',
             fileContents: 'binary-image-bytes',
@@ -301,7 +261,6 @@ class UpdateElementTest extends TestCase
             richText: null,
             shortPdfPath: null,
             longPdfPath: null,
-            pdfPath: null,
             youtubeUrl: null,
             fileType: 'shortPdf',
             fileContents: 'binary-short-pdf-bytes',
@@ -318,7 +277,6 @@ class UpdateElementTest extends TestCase
                 richText: null,
                 shortPdfPath: null,
                 longPdfPath: null,
-                pdfPath: null,
                 youtubeUrl: null,
                 fileType: 'longPdf',
                 fileContents: 'binary-long-pdf-bytes',
@@ -367,7 +325,6 @@ class UpdateElementTest extends TestCase
             richText: null,
             shortPdfPath: null,
             longPdfPath: null,
-            pdfPath: null,
             youtubeUrl: null,
             fileType: null,
             fileContents: 'binary-image-bytes',
@@ -390,7 +347,6 @@ class UpdateElementTest extends TestCase
             richText: null,
             shortPdfPath: null,
             longPdfPath: null,
-            pdfPath: null,
             youtubeUrl: null,
             fileType: 'audio',
             fileContents: 'binary-audio-bytes',
@@ -413,7 +369,6 @@ class UpdateElementTest extends TestCase
             richText: '<p>Updated rich text</p>',
             shortPdfPath: null,
             longPdfPath: null,
-            pdfPath: null,
             youtubeUrl: null,
             fileType: null,
             fileContents: null,
@@ -436,7 +391,6 @@ class UpdateElementTest extends TestCase
             richText: null,
             shortPdfPath: null,
             longPdfPath: null,
-            pdfPath: null,
             youtubeUrl: null,
             fileType: null,
             fileContents: null,
@@ -459,7 +413,6 @@ class UpdateElementTest extends TestCase
             richText: '<p>Updated rich text</p>',
             shortPdfPath: null,
             longPdfPath: null,
-            pdfPath: null,
             youtubeUrl: null,
             fileType: null,
             fileContents: null,
@@ -482,7 +435,6 @@ class UpdateElementTest extends TestCase
             richText: '<p>Updated rich text</p>',
             shortPdfPath: null,
             longPdfPath: null,
-            pdfPath: null,
             youtubeUrl: null,
             fileType: null,
             fileContents: null,
diff --git a/frontend/rabbi_gerzi/src/stores/elements.ts b/frontend/rabbi_gerzi/src/stores/elements.ts
index 25d8b5c..20cca63 100644
--- a/frontend/rabbi_gerzi/src/stores/elements.ts
+++ b/frontend/rabbi_gerzi/src/stores/elements.ts
@@ -12,7 +12,6 @@ export interface Element extends ChildElement {
   richText: string
   shortPdfPath: string | null
   longPdfPath: string | null
-  pdfPath: string | null
   youtubeUrl: string | null
 }
 
@@ -41,7 +40,6 @@ interface ElementPatchInput {
   richText?: string
   shortPdfPath?: string
   longPdfPath?: string
-  pdfPath?: string
   youtubeUrl?: string
 }