Update the AI guidance for the scaffolded npm application, its actual validation scripts, and its independent runtime boundary. Record the current lack of frontend test tooling without inventing commands.
Document Attainly-specific TDD, worktree, Laravel, database, and future Vue conventions adapted from the youngstartup workflow.